Vegan Black Forest Cupcake